Wichtige Firmware-Updates für Telematik-Kartenterminals: Handlungsbedarf für Praxen
20.03.2025 - Um einen reibungslosen Betrieb in der Telematik-Infrastruktur sicherzustellen, sind regelmäßige Firmware-Updates für Kartenterminals unerlässlich. Aktuell betrifft dies insbesondere das Kartenterminal Orga 6141 online von Worldline sowie das ST-1506 von Cherry. Betreiber dieser Geräte sollten zeitnah die neuesten Updates installieren, um die Funktionalität und Sicherheit ihrer Systeme zu gewährleisten.
Firmware-Updates für Orga 6141 online (Worldline)
Das Kartenlesegerät Orga 6141 online von Worldline erhält ein Firmware-Update von Version 3.8.2 auf Version 3.9.0. Diese Aktualisierung bringt Funktions- und Leistungserweiterungen, insbesondere für TIaaS- und TIG-Anschlüsse.
- Aktuelle Version: 3.8.2 (gültig bis 30.06.2025)
- Neue Version: 3.9.0 (gültig bis 12.02.2027)
- Bezugsquellen:
- Über die Telematik-Infrastruktur
- Alternativ: Download über die Hersteller-Website: Worldline Download
- DVO-/PVS-Hersteller können ebenfalls kontaktiert werden
Firmware-Updates für Cherry ST-1506
Auch das Cherry ST-1506 Kartenterminal erhält ein essenzielles Update:
- Aktuelle Version: 4.0.00
- Neue Version: 4.0.25
- Bezugsquellen:
- Über die Telematik-Infrastruktur
- Alternativ: Download über die Hersteller-Website: Cherry Download
- DVO-/PVS-Hersteller können ebenfalls kontaktiert werden

© datenstrom: eHealth-Kartenterminals sind stehts auf dem neuesten Stand zu halten.
Fehlinformationen durch Epikur?
In den vergangenen Tagen haben zahlreiche Praxen, die Epikur als PVS-Hersteller nutzen, eine E-Mail mit der Aufforderung zum Firmware-Update erhalten. Während der Hinweis auf die Notwendigkeit der Aktualisierung grundsätzlich korrekt ist, enthalten die Mitteilungen jedoch irreführende Angaben.
Infos mit Korrekturbedarf in der Epikur-E-Mail:
- „Die von Ihnen genutzte Firmwareversion Ihres Kartenlesegeräts, Version 3.8.2 oder geringer, keine Gültigkeit mehr hat.“
- Korrektur: Die Version 3.8.2 des Orga 6141 online ist von der gematik bis zum 30.06.2025 zugelassen.
- „Bitte führen Sie das Update bis spätestens zum 31.03.2025 durch, da sich die gematik vorbehält, Nutzer mit älteren Firmwareversionen von der Anbindung an die Telematik-Infrastruktur auszuschließen.“
- Korrektur: Es besteht keine Verpflichtung, das Update bis zum 31.03.2025 durchzuführen. Die gematik-Zulassung für die Version 3.8.2 läuft erst am 30.06.2025 aus.
Stellungnahme von Worldline
Nach Kontaktaufnahme mit Worldline erklärte das Unternehmen, dass die gematik-Zulassung der Firmware 3.8.2 des Orga 6141 online wie auf der Zulassungsseite der gematik einsehbar, weiterhin bis zum 30.06.2025 gültig ist. Die von Epikur verbreitete Information wurde nicht durch Worldline gesteuert und ist daher nicht korrekt.
Empfehlung für Praxen
Praxen sollten sicherstellen, dass ihre Kartenterminals stets mit den neuesten Firmware-Versionen aktualisiert werden. Es wird empfohlen, zusätzlich die offiziellen Informationsquellen der Hersteller, der lokalen Dienstleister oder der gematik zu konsultieren. So können die gewonnenen Erkenntnisse mit den Aussagen der Primärsystemhersteller verglichen und überprüft werden.
Für weitere Informationen und Unterstützung stehen die jeweiligen DVO (Dienstleister vor Ort) oder die offiziellen Support-Seiten der Terminal-Hersteller zur Verfügung.
Haben Sie eine Frage?
Zögern Sie nicht, uns zu den Themen Telematik, Informationssicherheit und Cybercrime zu kontaktieren.
Wir sind gerne für Sie da und unterstützen Sie mit Rat und Tat.